Isländskt ä
Ä
Ä og ä[ɛː]ⓘ er tuttugasti og áttundi bókstafurinn í finnsk-sænska stafrófinu. Ä er einnig notað í þýsku, finnsku, eistnesku og slóvakísku en er þó ekki talið eiginlegur bókstafur í þýsku.
Framburður
[breyta | breyta frumkóða]Ä er borið ætíð fram sem [æ] í finnsku; í sænsku og eistnesku er það ýmist [æ] og [ɛ], til dæmis í sænsku orðunum här [hæ:r] og väg [vɛ:g]. Framburður á bókstafnum ä samsvarar framburðinum á æ í dönsku og norsku.
Saga
[breyta | breyta frumkóða]Bókstafurinn Ä á uppruna í því að iðulega var skeytt saman A og E (sjá einnig Æ) í einn bókstaf til þess að spara pláss í latneskum miðaldahandritum. Þar sem skrifa átti ae var e-ið sett ofan á a-ið. Þetta var síðan einfaldað með því að setja tvo punkta í stað e-sins. Í sænsku (hvorki finnska né eistneska voru þá orðin ritmál) var bókstafurinn æ mun algengari en ä allt fram á öld en fór síðan að snúast við undir þýskum áhrifum.
Isländska alfabetet
Isländska alfabetet är en variant av det latinska alfabetet och består av 32 bokstäver.
C, Q, W och Z (vanliga bokstäver i många europeiska skriftspråk) finns inte med i det isländska alfabetet; de förekommer dock i vissa namn som islänningar bär (vanligtvis i efternamnet). Bland annat därför finns dessa bokstäver med på det isländska tangentbordet.
Isländskan har ett antal diftonger, och vissa av dessa skrivs som vokaler med akut accent. Diftongerna är á [aʊ], au [øy], ei/ey [ei], é [jɛ] och ó [oʊ]. Dessutom är æ en vokal motsvarande [aj]. Tonande och tonlöst dentalt läspljud skrivs ð respektive þ.[2]
Se även
[redigera | redigera wikitext]Referenser
[redigera | redigera wikitext]Isländska alfabetet består av 32 bokstäver samt har några unika indikator, såsom Þ och Ð. Språket äger 14 vokaler och 18 konsonanter, vilket speglar dess rika ljudstruktur. Isländska existerar nära besläktat med fornnordiska, och många av dess forntida uttal har bevarats.
Isländska Alfabetet
🔠 Versal | 🔡 Gemen | 🗣️ IPA | 🇸🇪 Svensk Uttal |
---|---|---|---|
A | a | [aː] | a |
Á | á | [au] | au |
B | b | [p] | b |
D | d | [t] | d |
E | e | [ɛ] | e |
É | é | [jɛ] | je |
F | f | [f] / [v] | f/v |
G | g | [k] / [j] | k/j |
H | h | [h] | hå |
I | i | [ɪ] | i |
Í | í | [iː] | i |
J | j | [j] | j |
K | k | [kʰ] | k |
L | l | [l] | l |
M | m | [m] | m |
N | n | [n] | n |
O | o | [ɔ] | å |
Ó | ó | [ou] | åu |
P | p | [pʰ] | p |
R | r | [r̥] | r |
S | s | [s] | s |
T | t | [tʰ] | t |
U | u | [ʏ] | u |
Ú | ú | [uː] | o |
V | v | [v] | v |
X | x | [ks] | ks |
Y | y | [ɪ] | i |
Ý | ý | [iː] | i |
Þ | þ | [θ] (som th i thing) | th |
Æ | æ | [ai] | ai |
Ö | ö | [œ] | ö |